Люди как реки: вода во всех одинакая и везде одна и та же, но каждая река бывает то узкая, то быстрая, то широкая, то тихая, то чистая, то холодная, то мутная, то теплая. Так и люди..
People are like rivers: the water in all is alike and everywhere the same but each river can be at times narrow, or rapid, or wide, or quiet, or clean, or cold, or murky, or warm. It is the same with people.
Tolstoy, Resurrection