| Pilnyak, Boris and LeBlanc (Translator), Ronald D., "O'kei: An American Novel" (2020). Faculty Publications. 926. https://scholars.unh.edu/faculty_pubs/926 |
Publications, Books, Translations |
20th Century, American, Culture, Russian, Translation and Interpretation |
| Fleishman, Lazar, "Episodes from the History of American-Soviet Cultural Relations: Stanford Slavic Studies, Volume 5 (1992)," translated by LeBlanc, Ronald D. (2020). Faculty Publications. 790. https://scholars.unh.edu/faculty_pubs/790 |
Publications, Books, Translations |
Culture, History, Literary Criticism, Russian, Translation and Interpretation |
| Belyaev, Sergey; Pilnyak, Boris; and LeBlanc, Ronald D., "Meat: A Novel" (2019). Faculty Publications. 650.
https://scholars.unh.edu/faculty_pubs/650 |
Publications, Books, Translations |
Literature, Russian, Translation and Interpretation |
| Galya Diment, ed. H.G. Wells and All Things Russian. London: Anthem Press, 2019. |
Publications, Books |
19th Century, 20th Century, Culture, Literature, Russian |
| Bergelson, David. Judgment: A Novel Co-Translated and with critical introduction by Sasha Senderovich |
Publications, Books |
20th Century, Literary Criticism, Literature, Russian, Translation and Interpretation |
| Autism Function in "Anton's Right Here," Cultures of Representation: Disability in World Cinema Contexts, Wallflower Press, 2016. |
Publications, Essays |
Disability, Russian |
| Review of Poka noch’ nas ne razluchit’. Kinokultura (June, 2013). |
Publications, Essays |
Film/Cinema, Russian |
| Jose Alaniz. “([Post-] Soviet Zone of Dystopia: Voronovich/Tkalenko’s Sterva.” Slavic & East European Journal, No. 57 (2) (Summer 2013). |
Publications, Essays |
Russian |
| José Alaniz. “Stuttering, Glossolalia and The Body in Sorokin’s A Month in Dachau.” Vladimir Sorokin's Languages. Ed. Tine Roesen and Dirk Uffelmann. Bergen: University of Bergen Press, 2013. |
Publications, Essays |
Russian |
| Galya Diment. A Russian Jew of Bloomsbury: The Life and Times of Samuel Koteliansky. Montreal: McGill-Queen's University Press, 2011, 2013. 438pp. |
Publications, Books |
20th Century, Autobiography, Biography, and Life Writing, English, Jewish Studies, Literature, Modernism, Russian |
| Galya Diment. Pniniad: Vladimir Nabokov and Marc Szeftel. Seattle: University of Washington Press, 1997, 2013. 256pp. |
Publications, Books |
American, Autobiography, Biography, and Life Writing, Literature, Modernism, Russian |
| José Alaniz. "Crowd Control: Anxiety of Effluence in Sokurov's 'Russian Ark.'" in Sokurov anthology, ed. Birgit Beumers and Nancy Condee. |
Publications, Essays |
Literature, Russian |
| Barbara Henry. Rewriting Russia: Jacob Gordin's Yiddish Drama, University of Washington Press, 2011. |
Publications, Books |
Drama, Russian, Yiddish |
| José Alaniz. 2010. Komiks: Comic Art in Russia. University Press of Mississippi. |
Publications, Books |
Comics, Russian, Visual Culture |
| Galya Diment, Zoran Kuzmanovich. MLA Approaches to Teaching "Lolita." New York: MLA, 2008. 200pp. |
Publications, Books |
American, Education, Literature, Novel/Prose Fiction, Russian |
| Valentina Zaitseva. "Gender and National Identity through Russian Language." Chapter 1 in Helena Goscilo and Andrea Lanoux, eds. Engendering the Nation: A Cross-Disciplinary Examination of Gender and National Identity in Russian Culture. Indian UP, 2006. |
Publications, Essays |
Gender, Women, and Sexuality Studies, Russian |
| Barbara Henry. "Tolstoy on the Lower East Side: Di Kreytser Sonata." Tolstoy Studies Journal 16 (2005): 1-19. |
Publications, Essays |
Literature, Russian |
| Valentina Zaitseva. "Quoting Russian Poetry." Chapter 2 in Eloise M. Boyle and Genevra Gerhart, eds. The Russian Context: The Culture behind the Language. Slavica: Bloomington, Indiana, 2002. 85-202. |
Publications, Essays |
Language Pedagogy, Poetry and Poetics, Russian |
| Valentina Zaitseva. "Quoting Russian Prose." Chapter 3 in Eloise M. Boyle and Genevra Gerhart, eds. The Russian Context: The Culture behind the Language. Slavica: Bloomington, Indiana, 2002. 203-264. |
Publications, Essays |
Language Pedagogy, Nonfiction Prose, Novel/Prose Fiction, Russian |
| “Art and the Language of Russian Culture,” in The Russian Context, ed. Genevra Gerhart and Eloise Boyle. Bloomington: Slavica Press, 2001 |
Publications |
Culture, Literature and Other Arts, Russian |
| Biographical article on Zhukovskii (15,000 words) for the Russian Literature in the Age of Pushkin and Gogol volume of the Dictionary of Literary Biography, edited by Christine Rydel. (1998). |
Publications, Projects |
Autobiography, Biography, and Life Writing, Literature, Russian |
| Galya Diment, ed. Goncharov's "Oblomov": A Critical Companion. Evanston: Northwestern University Press, 1998. 200pp. |
Publications, Books |
Literary Criticism, Russian |
| “Knowledge, Belief and Art in Russian Neo-Kantianism,” in Studies in East European Thought, 47 (3-4), Dec. 1995 (special issue on Russian Neokantianism, ed. Bernice Rosenthal). |
Publications |
Literature and Other Arts, Russian |
| “Kant, Kant, Kant: the Neo-Kantian Creative Consciousness in Andrei Bely's Peterburg,” in: The European Foundations of Russian Modernism. Ed. Peter I. Barta. Lewiston: Edwin Mellen Press, 1991. |
Publications |
Literature, Modernism, Russian |
| Russian Symbolism. London: Methuen, 1970. |
Publications, Books |
Russian |
